Heathrow braces for second day of disruption after cyber-attack

Air travellers are facing another day of disruption at several European airports including Heathrow, after a cyber-attack knocked out a check-in and baggage Система.

Имаше стотици закъснения в събота, откакто софтуерът, употребен от няколко самолетни компании, се провали, като засегнатите летища се качват на пасажери, употребяващи химикалка и хартия.

летище Брюссел, да се каже, че има ", няма индикация ", която към момента няма да бъде закрепена от брукселите. Половината от заминаващите им полети.

RTX, който има снабдител на програмен продукт Collins AeroSpace, съобщи, че " е наясно с спирането на кибер -53-0. Неговият програмен продукт за муза-който разрешава на другите самолетни компании да употребяват същите бюра за регистрация и врати за качване на летище, вместо да изискват своята собствена-като наранена система.

Компанията към момента не е разкрила какво се е объркало или какъв брой дълго чака да продължи. BJORPJ " > Хийтроу сподели в неделя, че напъните за разрешаване на казуса не престават.

Той се извини на тези, които са се сблъскали с закъснение, само че акцентира, че " голямото болшинство от полетите са траяли да работят ", призовавайки пасажерите да ревизират положението на полета си, преди да пътуват до летището и да дойдат в положително време. class= " sc-9a00e533-0 bJoRPJ " > The BBC understands that British Airways has continued to operate as normal at the airport using a back-up system, but that most other airlines that service it had been affected by the outage.

There were hours-long queues on Saturday and some 47% of Heathrow's departing flights were delayed, Според Flight Tracker Flightaware. Допълнителен личен състав беше на разположение в зоните за регистрация, с цел да оказват помощ за минимизиране на спирането.

Люси Спенсър сподели на BBC, че е на опашка да ревизира полет на Малайзия Авиолинии за повече от два часа и този личен състав е проверявал пасажерите за полет през телефона. Bjorpj " > Друг пасажер, Monazza Aslam, сподели, че би трябвало да чака от ранните часове на сутринта с възрастните си родители и че закъсненията означаваха, че са пропуснали свързващия си полет.

Летището на Брюксел сподели, че ръчното инспекция ще продължи в неделя и този спомагателен личен състав е бил подготвен, с цел да помогне, с цел да помогне да се сведе до най-малко. Class = " SC-9A00E533-0 BJORPJ " > Той се споделя, че 44 заминаващи полета са били анулирани до момента в неделя и че е планувал дългите опашки при регистрация и спомагателни закъснения.

Европа е поискала комбинираната авиационна организация за сигурност, Eurocontrol, Comble Europed Aviation Aviation Organisation, Eurocontrol, Combed Combed Aviation Aviation Organisation, Eurocontrol, Comble Combled Aviation Aviation Organisation, Eurocontrol, от Eurocontrol, да им се наложи да се отразите на Aviation. Летището до 02:00 в понеделник заради спирането.

Междувременно летището в Дъблин съобщи, че до момента в който техническите проблеми не престават и някои самолетни компании не престават да ревизират ръчно, това е очаквало да работи в цялостен график в неделя. BBC: " Пътниците се поучават да се свържат непосредствено с самолетната компания си за актуализации при полета си. "

Летището в Берлин Бранденбург моли пътешествениците да употребяват онлайн или да се ревизират, вместо да се организират, до момента в който се организира, до момента в който преустановяването е в продължение. Осем анулирания в и отвън летището в събота, само че тези забавяния нормално бяха по-малко от 45 минути.

easyjet и ryanair, които не оперират отвън Heathrow, само че са измежду най-големите самолетни компании в Европа, споделиха в събота, че в събота оперират AS обикновено.

Транспортният секретар Хайди Александър също съобщи, че е била наясно с случая и " получава постоянни актуализации и следи актуализация на обстановката "

е единствено предходната юли, че е била световна IT-брута, която се дължи на грешката на софтуера "

Анализаторите споделиха по времето, че случаят акцентира по какъв начин промишлеността може да бъде уязвима за проблеми с цифровите системи.